Black and White Elegance

They say that you can never go wrong with black and white. I say the question is "how much black, and how much white?" This lady on the street of Florence sure knows how to balance the two colors. The eyeglass frames, the watch, the shoes, and the ring pulled everything together. I especially love the camellia ring! (Just another lesson how important the accessories are.) A truly classic yet individual look. However, the effortless elegance is always the hardest, I have to say.

有句话说的好，穿黑和白永远不会出错。我个人觉得关键在于“有多少黑，有多少白？”这位在Florence街头的女士显然非常善于平衡这两种颜色。她的眼镜，手表，鞋子，还有戒指，把全身上下都统一协调起来了。我尤其喜欢她的山茶花形状的戒指，再次证明了配饰的重要性。她简直就是一个黑白配的典范。然而，我不得不说，不着痕迹的优雅总是最难的。